La Balena Bianca
  • Letterature
  • Poesia
  • Cinema
  • Naufragi
  • Mappe
  • Premio Bergamo
  • Sostieni la Balena
  • Ciurma
No Result
View All Result
  • Letterature
  • Poesia
  • Cinema
  • Naufragi
  • Mappe
  • Premio Bergamo
  • Sostieni la Balena
  • Ciurma
No Result
View All Result
La Balena Bianca
No Result
View All Result
Home Mappe

#Mappe. Cuba brucia

Federico ZoppeidiFederico Zoppei
30 Settembre 2026
in Mappe
0
#Mappe. Cuba brucia

Arrivo alla proiezione del film Habana Suite molto in ritardo; non avevo previsto l’ampiezza di La Habana né la mia lentezza dopo un volo intercontinentale. Inoltre, non so minimamente cosa aspettarmi. Le notizie lette prima della partenza descrivevano un’isola al collasso dopo la cattura del presidente del Venezuela Nicolás Maduro da parte degli Stati Uniti, il 3 gennaio, che aveva privato Cuba del suo principale alleato e fornitore di petrolio. Nei giorni successivi, gli Stati Uniti avevano di fatto impedito le forniture di petrolio provenienti da altri paesi, inasprendo le maglie di un embargo che dura dal 1962. A tutto questo si aggiungevano problemi pregressi come il crollo del turismo in seguito alla pandemia di Covid-19, profonde inefficienze strutturali e politiche economiche schizofreniche che dipingevano un quadro tutt’altro che rassicurante. Solo in seguito avrei capito quanto il 3 gennaio avesse rappresentato uno spartiacque per l’isola. Nel frattempo cammino lungo il Malecón, il lungomare, quasi deserto e buio quella sera, cercando di raggiungere il luogo della proiezione.

Una volta arrivato a destinazione, una casa neocoloniale nel quartiere di El Vedado, il film era ormai finito, ma nel patio gremito di giovani ne stavano proiettando un altro: Whiplash. Mi interessa meno, ma rimango, perché successivamente è in programma un concerto. Nella stanza che funge da bar c’è un’enorme bandiera cubana; nell’estremità più in alto qualcuno ha scritto con un pennarello indelebile: “Los amigos también son la patria”, anche gli amici sono la patria.

Nel giardino della casa incontro un giovane che parla molto e che mi prende in simpatia perché ha degli antenati italiani. Suo padre è proprietario di una catena di distribuzione; lui stesso mi dice che commercia dalle saponette alle armi, anche se sostiene di essere un tipo pacifico. Mi confida che adesso le cose stanno andando male per i cubani, ma per lui molto bene.

Mentre parla, mi torna in mente la conclusione del documentario La hora de los hornos: neocolonialismo y violencia di Fernando Solanas e Octavio Getino, membri del gruppo argentino Cine Liberación dove immagini di mucche al macello si sovrappongono a pubblicità occidentali patinate. Mi consiglia di andare in un locale di cabaret con ristorante nei paraggi. Me ne terrò alla larga.

Alla fine del concerto mi accorgo che fuori dall’entrata c’è una persona seduta su una sedia da campeggio che sorveglia alcuni motorini elettrici di fabbricazione cinese parcheggiati all’ingresso. Chiedo a qualcuno come tornare a casa; un ragazzo cerca di prenotarmi un passaggio da La Nave, una sorta di Uber cubano, ma non funziona. Una serie di contatti e di chiamate fa sì che un vecchio furgoncino dal motore poco rassicurante arrivi a prendermi. Poco dopo la polizia ci ferma. Trattengono il conducente per alcuni controlli, ma poi lo rilasciano. Una volta ripartiti dice che, se non hai conoscenze o legami giusti, ti fermano sempre. Ci fermeranno molte altre volte durante questo viaggio.

Il giorno dopo provo a procurarmi una carta sim locale. A causa di un blackout l’attesa dura qualche ora, ma finalmente l’ufficio dell’ETECSA, la compagnia statale delle telecomunicazioni, ritorna operativo. L’edificio è bianco e l’architettura prova a trasmettere un certo sentore di efficienza e tecnologia. Su una parete campeggia un enorme manifesto che magnifica la velocità del 4G, ma sarà l’ultima volta che leggerò quelle due lettere durante tutta la mia permanenza.

L’ufficio è molto grande e praticamente vuoto; l’unico posto affollato è l’anticamera d’attesa, minuscola rispetto al numero di persone. Al contrario, la stanza dell’ufficio vero e proprio è enorme rispetto ai due sportelli destinati ai clienti che condividono la stessa scrivania. Mentre l’impiegata mi chiede il passaporto, ascolto la mia vicina in lacrime perché ha comprato la sim da un venditore di strada e non conosce il codice pin. Nonostante le suppliche, l’impiegata risponde freddamente che non può fare nulla. Sopra le loro teste campeggia l’ufficio della direzione, vuoto. Ricorda la stanza di una delle scene iniziali di Morte di un burocrate, dissacrante film cubano di Tomás Gutiérrez Alea, quando un dirigente, dopo una filippica piena di oratoria e parole difficili, sceglie la soluzione palesemente meno ovvia e improbabile.

Una volta ottenuta la carta sim, abbandono La Habana; ci tornerò una settimana dopo.

Riesco a trovare un taxi per Cienfuegos, città industriale con velleità turistiche. A un tratto del percorso, in un’autostrada perlopiù deserta, l’autista, che i cubani chiamano chófer compie un’inversione e ferma il veicolo vicino a due persone sedute sul ciglio della carreggiata opposta, dopo che un suo cenno del capo aveva ricevuto una risposta affermativa.

Tempo di un rapido confabulare e le due persone si inerpicano sulla boscaglia che cinge l’autostrada, dentro alla quale è parcheggiato un fuoristrada con il cofano aperto. L’autista consegna due taniche che vengono poi restituite piene di gasolio. Le due persone ricevono in cambio un numero molto elevato di banconote. Una volta ripartiti, chiedo il prezzo. “2500 pesos al litro, circa cinque euro”, risponde stizzito il chófer.

Passeggero del taxi è anche un cinquantenne di Barcellona che è interessato a comprare casa a La Habana. Ha saputo che per acquistare una casa di due piani in un quartiere prestigioso servono tra i 5.000 e i 15.000 euro. Una bella differenza rispetto a Barcellona, dove con quel prezzo non riuscirebbe a comprare nemmeno un posto auto. Sostiene che questo sia il momento migliore per acquistarla, perché peggio di così non può andare.

A Cienfuegos è molto facile trovare un alloggio, sono tutti deserti. Scarto un appartamento che ha colonne dorate in stile corinzio che troneggiano al centro del salotto e un sistema di pannelli solari a prova di blackout plurigiornalieri. Il catalano si ferma lì.

Nel più sobrio alloggio che ho trovato, il mattino seguente compare un sacco di riso da dieci chili in cucina. Potrebbe essere una coincidenza, oppure no. In un triciclo elettrico diretto verso la spiaggia di Ancón, il conducente, un trentenne, dice che vorrebbe emigrare all’estero, dove si lavora molto ma almeno riuscirebbe ad aiutare l’infinita lista di parenti che cita. Mi ricordo del giallista habanero Leonardo Padura, che scriveva che a Cuba è necessario avere F.E. — che suona come fede in spagnolo, ma che è anche acronimo di Familia en el extranjero: famiglia all’estero.

Il conducente aggiunge che, quando c’era Fidel, si stava meglio perché almeno c’era sempre cibo per tutti e che una figura come la sua non ci sarà più.

La spiaggia è deserta. Un autoproclamatosi bagnino mi affitta maschera e boccaglio e mi indica la barriera corallina. Poi torna a sedersi insieme ai suoi amici e, dopo qualche tempo, bevono una bottiglia di whisky.

Il bagnino rimane a bere whisky ben oltre le 15:30, l’orario in cui mi aveva detto sarebbe partito; d’altronde non c’è nessuno da salvare. Sostiene che il whisky lo fanno nell’isola e che il rum è troppo caro. In un’altra città una negoziante mi ha confidato che apriva le bottiglie di rum e le distribuiva in bottigliette di plastica perché avevano più mercato.

Tornando in città, dall’altro lato della baia ci sono tre petroliere alla fonda, con la linea di galleggiamento molto sopra la superficie, indice che sono disperatamente vuote.

La notte arriva un’oscurità completa, interrotta solo dalla luce di qualche ristorante vuoto. In alcune case si parcheggiano gli scooter elettrici in salotto e si illuminano le stanze con i loro fari.

L’unico luogo con un minimo di movimento è un bar che serve pane e burro e un hotel davanti al quale c’è un bus turistico parcheggiato. La hall è illuminata a giorno e un gruppo di persone sta al cellulare mentre ascolta distrattamente musica dal vivo. A Cuba c’è una differenza visivamente riconoscibile tra chi ha un generatore, spesso hotel e ristoranti, e chi no.

Al ritorno Yolanda, la signora che mi ospita, garantisce che, in caso di un’invasione a stelle e strisce, ci saranno dei morti dalla parte statunitense e sostiene che la scorta cubana di Nicolas Maduro in Venezuela è stata presa alla sprovvista, ma che non succederà più.

Lascio Cienfuegos e mi reco a Trinidad; arrivo in piena notte. Più mi allontano da La Habana più le città diventano scure.

A Trinidad la figlia del proprietario del ristorante con camere che mi ospita mi confida che alle tre di notte ci sarà una protesta. Chiedo perché così tardi; mi dice che così la polizia non riconosce i volti. Mi sembra che l’efficienza della polizia sia più un’idea diventata realtà a forza di essere ripetuta che un vero dato di fatto, ma forse è solo un’impressione.

In ogni caso, il mattino seguente mi dice che, per paura, la protesta non c’è stata, perché la polizia è riuscita a incutere troppo timore. È più facile parlare con i ragazzi: i genitori sono sempre più cauti e quando parlano di qualcosa che ha a che vedere con lo Stato abbassano la voce. Nei momenti di crisi il partito diventa particolarmente isterico. Così a febbraio di quest’anno ha condannato a dieci anni di carcere un professore dell’università della vicina Sancti Spíritus per aver scritto sul muro dell’istituzione frasi contro l’attuale presidente Díaz-Canel. Oppure, durante il Período especial en tiempos de paz dopo la caduta dell’Unione Sovietica, l’innocua satira cinematografica Alicia en el pueblo de Maravillas è stata censurata perché un personaggio sembrava una caricatura di Fidel Castro.

La notte scopro che è stata incendiata la sede locale del Partito Comunista Cubano a Colón.

Nel frattempo i rifiuti accumulati bruciano in una piazza; mi dicono che una volta venivano raccolti due volte a settimana, ma ora, con la mancanza di combustibile, ci si adegua come si può. In ogni caso, i rifiuti non sono molti perché le persone consumano pochissimo.

La sera, davanti a un pesce comprato da un pescatore continuano a fiorire i racconti. Luis fa il macellaio, lavora tre giorni a settimana, ma ci tiene a precisare che non è per sua scelta. Guadagna 2500 pesos cubani al mese, quanto il costo di un litro di benzina. Mi mostra la foto del fratello che vive a Tampa, in Florida, un improbabile prigioniero politico.

Il fratello negli Stati Uniti lavora sei giorni su sette, alcune volte dalle cinque di mattina alle due di notte. Luis si inerpica in una lunga parafrasi per spiegarmi che il fratello lavora come corriere. Con molto orgoglio mi mostra la foto del suo cinquantatreesimo compleanno, dove accanto a un’enorme torta campeggiano due bottiglie di Fanta, esibite come fossero champagne.

È tempo di tornare a La Habana. C’è un altro concerto jazz. Ma non può iniziare perché manca la benzina per il generatore. In attesa dell’energia, il locale, una casa nel quartiere di El Vedado che prende il nome dalla lanterna verde che campeggia all’entrata, si riempie.

La musica finalmente inizia. Il sassofonista ha gli occhiali alla Lakecia Benjamin e guanti in pelle che lasciano le nocche aperte per permettere alle dita fraseggi free jazz.

Ad assistere al concerto c’è anche Marcelo, appostato accanto a una mensola di libri. Mi dice che sono in vendita e che le librerie statali non hanno quasi nulla. Quando muore qualcuno, i conoscenti del defunto lo chiamano per venire a prendere i libri. La maggior parte dei libri cubani è nelle case private.

Marcelo ha all’incirca venticinque anni e la sua ragazza gestisce il locale. Sono alla ricerca di un’edizione di Paradiso, il libro-monumento dello scrittore cubano José Lezama Lima, e gli chiedo se è nella sua collezione.

Paradiso è un testo intricato e complesso. Ho provato a leggerlo due volte e l’ho anche lanciato contro il muro, esausto dal linguaggio usato e dalle continue divagazioni. Nonostante ciò, i suoi momenti di sublime mi hanno fatto tornare a una terza, vittoriosa lettura.

È un libro habanero nella struttura, nella burocrazia del linguaggio che poi si dipana in scorci di assoluta bellezza. Contiene una delle più solenni partite a scacchi di cui abbia mai letto, una vittima di omicidio che aveva già segnato sul capezzolo il punto in cui voleva suicidarsi, un medico pazzo che continua a ricevere pazienti che però esistono solo nella sua testa: tutto questo immerso in una coltre fumosa di sintassi. Paradiso è un libro ontologicamente cubano.

Marcelo mi dice che se aspetto un attimo va a casa, dove tiene la maggior parte dei libri, e me lo procura. Intanto il jazz continua; vorrei che l’attesa per il libro fosse eterna. Purtroppo il libraio torna, ma ha anche un’altra sorpresa: un’edizione antologica di poesia cubana edita dallo stesso Lezama Lima. Prendo entrambi.

La musica si fa sincopata; dei giapponesi se ne vanno. Sudo. Quando tutto finisce, all’uscita c’è un cassonetto della spazzatura in fiamme che illumina l’altrimenti deserto quartiere.

Il giorno dopo mi reco alla casa museo di Lezama Lima che però è chiusa. Qualcuno sta entrando nel portone del palazzo. Chiedo informazioni e mi rimanda a una signora al piano terra, che sostiene essere la custode della casa museo. Mi dice che è in ristrutturazione da sette anni e che avrebbe dovuto aprire la scorsa estate, ma che il governo ora ha altre priorità. Al momento lei funge sia da custode sia da archivista. Sbircio l’interno scuro e umido e me ne vado.

La notte arriva un forte acquazzone. Abilio Estévez, scrittore cubano, diceva che i muri di La Habana diventano più neri quando sta per piovere. Ora, visto che è tutto scuro, è difficile accorgersene. Cerco un triciclo elettrico ma non ne trovo. Quando ci sono i blackout, finiti i circa 90 chilometri di autonomia, diventa molto difficile per le persone ricaricarli. Incontro solo un triciclo a pedali. Mi ero ripromesso di non prenderli, ma salgo.

Il conducente mi dice che ne ha anche uno a gasolio ma, non essendoci combustibile, è tornato ai pedali. Il vento forte impedisce di pedalare; gli spruzzi dell’oceano che vengono dal Malecón riescono perfino a entrare nelle vie un po’ più protette. La mancanza di combustibile fa sì che ogni sforzo venga amplificato.

Al mattino mi incuriosisce un grande edificio bianco nel quartiere Centro Habana. In un carattere tipografico che renderebbe felice Josef Müller-Brockmann, uno dei padri del modernismo grafico svizzero, leggo: AGENCIA CUBANA DE RAP. All’ingresso un uomo con un cappellino sta appendendo dei poster. Chiedo che edificio sia; la risposta è serafica ma accogliente: “È proprio questo, l’agenzia cubana del rap”

A partire dagli anni ‘90 il governo cubano ha cercato di sfruttare la grande popolarità del rap tra i cubani. Come raccontato da Sujatha Fernandes in The Cuban Hustle, nel 1999 durante l’annuale Festival de Alamar, che si teneva nell’omonimo sobborgo di La Habana fino al 2005 con la presenza di artisti nordamericani, l’MC M-1 dei Dead Prez incendiò una banconota da dieci dollari e il pubblico rimase scandalizzato, perché con quei soldi avrebbe potuto mangiare per mesi.

L’uomo col cappellino si presenta con il suo nome d’arte e ci tiene a mostrarmi l’interno dell’Agenzia. Dentro c’è una discoteca, visibile solo con la luce della mia torcia. Mi dice che il sabato e il venerdì si anima, alcune serate più di altre, e che ora non si limitano solo al rap ma  diffondono anche altri generi.

La sera non vado lì ma visito la Fabrica de Arte Cubana, che ha l’acronimo irriverente per i vicini a stelle e striscie di FAC. È una sorta di centro culturale in cui avvengono concerti, spettacoli teatrali ed esposizioni. Mi lascia incerto, da un lato sembra una pubblicità di Cuba per visitatori stranieri dall’altro le attività sono interessanti e i frequentatori perlopiù cubani. Al ritorno è notte inoltrata, prendo un taxi collettivo. La bigliettaia è molto giovane, avrà meno di 20 anni, mi mostra la foto del figlio. Mi fa vedere anche la foto del padre del bambino, di circa 60 anni. Racconta che lavorava a Cuba come tecnico ma che ora è tornato in Turchia. Al porto avevo notato una nave turca che produce energia, una sorta di generatore galleggiante alimentato a combustile e collego le due cose. Mi viene in mente una città dell’africa occidentale, Bissau, che era rimasta al buio per qualche giorno per non aver saldato il conto all’impresa turca. La ragazza mi rivela che il padre non manda neanche un pesos e lei, avendo il figlio da mantenere, aiuta lo zio nel taxi collettivo.

Questo sarà il mio ultimo incontro cubano. La domenica mi dirigo all’aeroporto. Mentre l’aereo decolla è quasi il tramonto. Dall’alto si vede l’isola decorata da una miriade di colonne di fumo provocate dall’incendio dei rifiuti. Cuba brucia, per scelta di chi non si fa scrupolo di rendere la vita impossibile a quasi 11 milioni di persone per combattere un’idea.

Tags: bloqueoCienfuegosCubaembargofree jazzmappa letterariaParadisoreportage
Federico Zoppei

Federico Zoppei

Federico Zoppei (1993) vive a Lisbona. Osserva i luoghi in trasformazione. Ha una laurea in Arts, Cognition and Criticism all'Università di Groninga e scrive di jazz per una rivista portoghese.

Post Correlati

#Mappe. L’oro della Resistenza. Una passeggiata per Imperia

#Mappe. L’oro della Resistenza. Una passeggiata per Imperia

diRenato Donati
2 Novembre 2026
0

La mappa di oggi è un brano dello spettacolo teatrale L'oro della Resistenza, di e con Pier Di Pasqua e Renato Donati, della compagnia L'Attrito. Lo...

#Mappe. Giorni feriali

#Mappe. Giorni feriali

diSergio Ferri
6 Luglio 2026
0

Quante foto ho fatto? E quante curve? Viaggio con una fotocamera di legno sul cavalletto e uno straccio in testa. È una signora un po’ âgée...

Next Post
Nella testa di un figlio traditore. L’empio Enea di Giuliano Gramigna

Nella testa di un figlio traditore. L’empio Enea di Giuliano Gramigna

Dono o risorsa? Ripensare la natura e la società con Robin Wall Kimmerer

Dono o risorsa? Ripensare la natura e la società con Robin Wall Kimmerer

yasmina_pani_veneri_deformi_recensione

La prigione del corpo. Veneri deformi di Yasmina Pani

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

CATEGORIE

  • Blastare
  • Cinema
  • Da Zero a Dieci
  • DIDOc
  • Dieci per Dieci
  • Fumetti
  • Fuori dagli schemi
  • Interviste
  • L'occhio della madre
  • La baleRa bianca
  • Le storie
  • Letterature
  • Mappe
  • Naufragi
  • Nella pancia del vino
  • Plancton
  • Poesia
  • Premio Bergamo
  • Senza categoria
  • Senza impegno
  • Visit Palestine

IN EVIDENZA

120 battiti al minuto: la Senna si tinge di rosso
Cinema

120 battiti al minuto: la Senna si tinge di rosso

22 Settembre 2017
Si può fare body shaming di un maiale?
Naufragi

Si può fare body shaming di un maiale?

8 Maggio 2024
La Balena Bianca

La Balena Bianca – rivista di cultura militante
è un progetto dell’Associazione culturale La Balena Bianca.

info@labalenabianca.com

Privacy Policy Cookie Policy

© 2026 La Balena Bianca - Rivista di cultura militante

No Result
View All Result
  • Letterature
  • Poesia
  • Cinema
  • Naufragi
  • Mappe
  • Premio Bergamo
  • Sostieni la Balena
  • Ciurma

© 2026 La Balena Bianca - Rivista di cultura militante